Translate German Arabic منشأة - مشروع

related Results

• die Einrichtung (n.) , [pl. Einrichtungen] , {law}
  مُنْشَأَةٌ [ج. منشآت] ، {قانون}
  more ...
• die Betriebsstätte (n.)
  مُنْشَأَةٌ {دائمة}
  more ...
• die Institution (n.) , [pl. Institutionen]
  مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
  more ...
• die Firma (n.) , [pl. Firmen]
  مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
  more ...
• das Unternehmen (n.) , [pl. Unternehmen]
  مُنْشَأَةٌ [ج. منشئات]
  more ...
• das Bauwerk (n.) , [pl. Bauwerke] , {ecol.}
  مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ] ، {بيئة}
  more ...
• die Anlage (n.) , [pl. Anlagen]
  مُنْشَأَةٌ [ج. مُنشآتٌ]
  more ...
• die Anlagekosten (n.) , {ecol.}
  تكاليف المُنشأة {بيئة}
  more ...
• die Transporteinrichtung (n.)
  منشأة نقل
  more ...
• der Herstellungsbetrieb (n.) , {ind.}
  منشأة إنتاج {صناعة}
  more ...
• die Sanitäranlage (n.)
  منشآة صحية
  more ...
• der Industriebetrieb (n.)
  مُنشأة صناعية
  more ...
• die Flotationsanlage (n.) , {ecol.}
  مُنشأة الطفو {بيئة}
  more ...
• die Wirtschaftseinheit (n.) , {econ.}
  المنشأة الاقتصادية {اقتصاد}
  more ...
• eine Sportstätte (n.) , form., Sing., {sport,Build.}
  منشأة رياضية {رياضة،بناء}
  more ...
• das Auslassbauwerk (n.) , {ecol.}
  مُنشأة تصريف {بيئة}
  more ...
• die Industriehalle (n.) , {ind.}
  منشأة صناعية {صناعة}
  more ...
• das Auslaufbauwerk (n.) , {ecol.}
  مُنشأة تصريف {بيئة}
  more ...
• die Bürgeranlage (n.) , {ind.}
  مُنشأة أهليّة {صناعة}
  more ...
• die Außenanlage (n.)
  منشأة خارجية
  more ...
• die Seniorenwohneinrichtung (n.)
  منشأة لكبار السن
  more ...
• die Originaleinrichtung (n.)
  المنشأة الأصلية
  more ...
• eine Gewahrsamseinrichtung (n.) , {law}
  منشأة احتجاز {قانون}
  more ...
• eine stationäre Einrichtung
  منشاة ثابتة
  more ...
• die Anlagenkomponente (n.) , {ind.}
  مُكوّن في مُنشأة {صناعة}
  more ...
• der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {econ.}
  منشأة اقتصادية {اقتصاد}
  more ...
• die Telefonanlage (n.)
  منشآة هاتف
  more ...
• in einer stationären Einrichtung
  في منشأة ثابتة
  more ...
• die Militäranlage (n.) , {mil.}
  منشأة عسكرية {جيش}
  more ...
• die Fertigungsstätte (n.)
  منشأة التصنيع
  more ...

Examples

• legt den Staaten nahe, Mechanismen und Verfahren zu schaffen beziehungsweise zu stärken, die eine strenge Kontrolle der in den internationalen Suchtstoffübereinkommen aufgeführten und zur Herstellung unerlaubter Drogen natürlichen und synthetischen Ursprungs verwendeten Stoffe gewährleisten, und internationale Operationen zu unterstützen, die ihre Abzweigung verhüten sollen, namentlich durch Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen den an ihrer Kontrolle beteiligten Regulierungs- und Strafverfolgungsbehörden;
  تشجع الدول على إنشاء أو تعزيز الآليات والإجراءات الكفيلة بفرض مراقبة صارمة على المواد الوارد ذكرها في المعاهدات الدولية المتعلقة بالمخدرات، والمستخدمة في صناعة المخدرات غير المشروعة ذات المنشأ الطبيعي والمركب، وعلى دعم العمليات الجارية على الصعيد الدولي الرامية إلى منع تسريبها، من خلال جملة أمور منها التنسيق والتعاون بين دوائر التنظيم ودوائر الإنفاذ المشاركة في عملية المراقبة؛